Studi Tizianeschi XV

L’annata XV si apre con un apporto straordinario: il Museo del Louvre, che ha intrapreso un intervento su uno dei suoi capolavori di Tiziano, il Trasporto di Cristo, ricoperto da spessi strati di vernice scurita e ingiallita che alteravano notevolmente la tavolozza originale, ne dà conto in anteprima su “Studi Tizianeschi” attraverso il resoconto di Vincent Delieuvin, conservateur en chef del museo, del restauratore Dominique Dollé e della radiologa Elisabeth Ravaud. Si entra così in profondità nella tecnica di Tiziano attraverso le analisi scientifiche che hanno permesso di caratterizzare i materiali e comprendere le diverse fasi dell’esecuzione pittorica, la radiografia che ha rivelato una prima bozza del soggetto mentre la riflettografia a infrarossi ha evidenziato il disegno di una nuova disposizione, tracciato a pennello. Il risultato di questo restauro è spettacolare, la tavolozza, intensa e luminosa, risplende nuovamente ridonando così al Trasporto un posto di primo piano nell’opera del maestro cadorino.
In Reinventing the Sacred: Titian’s Tobias and the Archangel Raphael for the church of San Marziale, mediante l’accurata indagine di Gabriele Matino e i rapporti sul restauro, promosso da “Save Venice”e curato da Enrica Colombini, Elisa Galante e Sofia Marchesin, la pala dipinta da Tiziano per la chiesa di San Marziale a Venezia (ora alla Madonna dell’Orto), emerge come una versione lontana dalle convenzioni anche per le ambizioni del committente Zuan Angelo Stella, con la trasformazione della scena in un’allegoria di intercessione e grazia, ben diversa  dalla precedente versione dell’artista conservata alle Gallerie dell’Accademia.
Proseguendo nell’approfondimento della rete complessa che ruota intorno alla bottega tizianesca, Carlotta Menegazzo ricostruisce la biografia e l’attività del cugino Marco Vecellio, dal suo garzonato nell’officina di Biri Grande, al suo ruolo non solo di collaboratore, ma di vero e proprio agente della politica imprenditoriale del Maestro. Designato da Tiziano come prosecutore della sua eredità artistica, con la definitiva dissoluzione della bottega ha inizio un percorso di affermazione di “Marcus Titiani” nello scenario artistico di Venezia, come pittore ufficiale del doge Leonardo Donato, e parallelamente crescono le testimonianze che il pittore lascia di sé  in Cadore, tra le quali la celebre Allegoria politica per il palazzo della Magnifica Comunità.
A conclusione dei cinquecentenari di Lorenzo Lotto, cittadino d’adozione e d’elezione di Bergamo, Luca Brignoli ripercorre le molte iniziative che la città e la provincia gli hanno, nell’ultimo lustro, dedicato: dalla ricostruzione della pala Martinengo, la prima opera bergamasca di Lotto e la più imponente di tutta la sua carriera, al cosiddetto Percorso Lotto all’Accademia Carrara, spostandosi poi a Trescore Balneare per la decorazione dell’Oratorio Suardi e a San Michele al Pozzo Bianco per il ciclo d’affreschi con le Storie della Vergine, dipinto poche settimane prima del definitivo abbandono del pittore da Bergamo.
A seguire, le recensioni del monumentale volume che scava negli ancora poco esplorati anni veneziani di Sebastiano Luciani, pittore e musico, di Enrico Maria Dal Pozzolo (con la collaborazione di Cristina Farnetti) e della ricostruzione dell’album di disegni di Palma il Giovane nella collezione di Zaccaria Sagredo, analizzato da Giulio Zavatta. Per quanto riguarda le mostre, si sono privilegiate quelle più legate al Cinquecento: Corpi moderni alle Gallerie dell’Accademia con opere di Leonardo, Michelangelo, Dürer e Giorgione, l’eccezionale omaggio monografico a Paolo Veronese al Prado e la trilogia su Bruegel, Bassano e Arcimboldo al Kunsthistorisches Museum di Vienna.
Un toccante ricordo di Augusto Gentili, membro del Consiglio scientifico della Fondazione fin dalla sua origine, che ci ha purtroppo lasciati, chiude con una nota di tristezza il n. XV.

Stefania Mason

SOMMARIO

6
Premessa
STEFANIA MASON

7
Notizie dal Centro Studi
MARIA GIOVANNA COLETTI, STEFANIA MASON

11
Un’ombra su Cristo. Sul restauro del Trasporto di Cristo del Museo del Louvre
VINCENT DELIEUVIN, DOMINIQUE DOLLE’, ELISABETH RAVAUD

35
Reinventing the Sacred: Titian’s Tobias and the Archangel Raphael for the church of San Marziale
GABRIELE MATINO

48
Restoration report
ENRICA COLOMBINI, ELISA GALANTE, SOFIA MARCHESIN

61
Nel nome di Tiziano: Marco Vecellio
CARLOTTA MENEGAZZO

87
Bergamo per Lorenzo Lotto. Una rassegna di iniziative e anniversari, cinquecento anni dopo
LUCA BRIGNOLI

RECENSIONI – LIBRI

94
Enrico Maria Dal Pozzolo con la collaborazione di Cristina Farnetti
Sebastiano del Piombo: da Giorgione a Ra.aello e Michelangelo. Un pittore musico tra Venezia e Roma (1501-1511)
TOMMASO MATTEI

96
Stefania Mason
I disegni di Palma il Giovane nella collezione Sagredo. «Tomo sesto»
GIULIO ZAVATTA 

RECENSIONI – MOSTRE 

98
Corpi moderni. La costruzione del corpo nella Venezia del Rinascimento. Leonardo, Michelangelo, Dürer, Giorgione
FRANCESCO CERETTI 

100
Paolo Veronese 1528-1583
STEFANIA MASON

102
Arcimboldo Bassano Bruegel. Nature’s Time
STEFANIA MASON

103
Augusto Gentili (1943-2026)
ENRICO MARIA DAL POZZOLO

107
Premio Gemma Donata Nicolosi Dal Pozzolo 2026 

109
GLI AUTORI

111
REFERENZE FOTOGRAFICHE